推荐：吉山满《剑道升段合格术》每日更新!（Part17.2008年2月5日）
没想到，再次来这里更新的时候已经是五月。
想想也是时候对自己过去一年做一下总结了，剑道、翻译的路，还是要继续走，所幸的是我遇到了能陪我一起坚持的人，在不如意之际得其安慰，在生活琐碎事上得其照顾。
过去一年，听着对我的译作各种正面、负面的评价，尽可能淡然而对。但也希望大家给予谅解：剑道翻资料译，既不是我的工作，也不用于糊口，只是一己的兴趣，难免在效率、编排上达到尽善尽美。在译作尽可能贴近原作的同时，我仅能做的，便是努力确保自己译作非半中半日、半白半文的苦涩文字而已。
年初的亚洲杯剑道公开赛，再遇野崎老师，再次获赠日本国际武道大学 蒔田 実（Mr.Makita Minoru）先生所著的《剑道入门》，本书的内容及DVD视频翻译后将全部于广州纯粹剑道馆网站上无偿发布，敬请各位留意。
最新文章翻译
[2007-12-28]角正武专题讲座：与实战连结的步法关键所在( 5199.567 KB ) [2007-12-2]角正武专题讲座：小手技的基础要点( 4911.612 KB ) [2007-11-14]松井松次郎八段范士之剑道形理论（第三形残心解说）( 995.328 KB ) [2007-10-30]千叶仁范士专题：战术运用之实战法( 2078.481 KB ) [2007-10-10]松井松次郎八段范士之剑道形理论（第一形残心解说）( 674.638 KB )[更多]
最新视频翻译
香田郡秀 剑道一本技第三章第十六节:应用技巧 退击甲手(HikiGote) 中文字幕版本 香田郡秀 剑道一本技第三章第十五节:应用技巧 退击胴甲(HikiDou) 中文字幕版本 香田郡秀 剑道一本技第三章第十四节:应用技巧 退击面(HikiMen) 中文字幕版本 香田郡秀 剑道一本技第三章第十三节:应用技巧 锷迫合(TsubaZeriai) 中文字幕版本 香田郡秀 剑道一本技第三章第十二节:应用技巧 出端手(Debana-Kote) 中文字幕版本[更多]
 |
蒔田 実（Mr.Makita Minoru） |
 |
 |
 |
 |
 |
香港第8届亚洲杯剑道公开赛